| 释义 |
[/ˈredʒɪstə(r); ˋrɛdʒɪstɚ/] n 用法:
1 (book containing an) official list or record of names, items, attendances, etc 登记; 注册; 注册簿; 登记表; 登记簿:
a parish register, ie listing births, marriages and deaths 牧区登记册（记载出生、 婚丧等事项） *
Lloyd's Register (of Shipping) 劳埃德船级社 *
the electoral register/the register of voters, ie of people entitled to vote 选民名册 *
make entries in a register 登记入册 *
The class teacher called the (names on the) register. 任课教师点了名. 用法:
2 mechanical device for indicating or recording speed, force, numbers, etc automatically 记录器（自动显示或记录速度、 力度、 数量等的装置）:
a cash register 现金出纳机. 用法:
3 (part of the) range of a human voice or a musical instrument （人声或乐器的）声区:
notes in the upper/middle register 高[中]声区 *
the lower register of a clarinet, tenor, etc 单簧管、 男高音等的低声区. 用法:
4 (linguistics 语言) range of vocabulary, grammar, etc used by speakers in particular social circumstances or professional contexts 语域（在特定社交场合或专业领域中人们使用的词汇、 语法等的范围）:
the informal register of speech 通俗语体 *
specialist registers of English, eg for legal, financial, etc matters 英语的专门术语（如法律、 金融等术语）. 用法:
5 adjustable metal plate for widening or narrowing an opening and regulating draught, esp in a fire-grate 节气门, 调风器（尤指炉箅中的）. register 2
[/ˈredʒɪstə(r); ˋrɛdʒɪstɚ/] v 用法:
1 [I, Ipr, Tn, Tn.pr, Cn.a only passive 只用於被动语态, Cn.n/a esp passive 尤用於被动语态] ~ (at/for/with sth); ~ sth (in sth); ~ sb as sth formally record (a name, an event, a sale, etc) in a list 登记（姓名、 事项、 销售额等）; 注册; 记录:
register at a hotel, ie book in as a guest 登记入住旅馆 *
You must register with the police, the embassy, etc. 你应该向警方、 使馆等登记. *
Where can I register (ie enrol as a student) for the Arabic course? 我学习阿拉伯语课程到哪里注册? *
register one's car, the birth of a child, a patent 登记自己的汽车、 小孩的出生日、 专利 *
a State Registered Nurse, ie one who is officially registered 国家注册护士 *
register the house in your name 把房子登记在你的名下 *
She is registered (as) disabled. 她已登记为伤残者. 用法:
2 [Tn, Tn.pr] ~ sth (with sb); ~ sth (at sth) present sth formally in writing for consideration （以书面形式）提出某事以便考虑:
register a complaint with the authorities 向当局提出申诉 *
register a strong protest at the government's action 对政府的行动提出强烈抗议. 用法:
3 (a) [I, Tn] (of figures,etc) be indicated or recorded; (of measuring instruments) indicate or record (figures, etc) automatically （指数字等）被显示或记录; （指测量仪器）自动显示或记录（数 字等）:
Loss of pressure had not registered on the dials. 刻度盘未记录压力下降. *
The thermometer registered 32C.温度计显示的读数为32C.
(b) [Tn] (of a person, his face, his actions, etc) show (emotion, etc) （指人、 人的面孔、 动作等）显出, 流露（情绪等）:
He slammed the door to register his disapproval. 他砰的一声把门关上以示不满. *
Her face registered dismay. 她脸上流露出惊慌的神色. 用法:
4 [I, Ipr, Tn, Tf] ~ (with sb) (infml) (of facts, etc) be mentally recorded or fully realized; (of people) remember or notice (sth) （指事实等）铭记在心, 充分了解; （指人）记住或注意到（某事物）:
Her name didn't register (with me). 我没记住她的名字. *
I registered (the fact) that he was late. 我注意到他迟到了. 用法:
5 (a) [Tn] send (letters, etc) by post, paying extra for compensation against loss or damage 挂号邮寄（信等）:
It's wise to register letters containing banknotes. 信中夹钞票最好寄挂号.
(b) [esp passive 尤用於被动语态:
Tn, Tn.pr] ~ sth (to sth) send (luggage) by rail or sea, paying extra for compensation against loss or damage （由铁路或海路）挂号托运（行李）:
sea baggage registered to Rio 由海路挂号托运到里约热内卢的行李. |